Receber um “sim” editorial é um momento importante para quem escreve. Mas, para uma revista, a seleção não encerra o trabalho: ela inaugura outra etapa.
Na Proust Magazine, entre a escolha de um texto e a publicação da edição existe um processo de construção que envolve acompanhamento editorial, projeto gráfico, diálogo com os autores, revisão e preparação para diferentes formas de leitura.
É nesse intervalo que um conjunto de textos começa, pouco a pouco, a se transformar em revista.
Primeiro, o autor é avisado
Assim que um texto é selecionado, o autor recebe a comunicação da Proust informando a aprovação.
A submissão passa então a integrar o conjunto de textos escolhidos para uma edição futura. Enquanto isso, novas contribuições continuam chegando e sendo avaliadas.
Não esperamos necessariamente encerrar todas as leituras para começar a construir a edição. Quando já existe um conjunto suficiente de textos selecionados, iniciamos a montagem.
A revista começa a ganhar forma
Os textos aprovados são incorporados, um a um, a um arquivo-mestre.
Por ora, a Proust adota uma regra simples para sua organização: os autores aparecem em ordem alfabética.
A escolha é deliberada. Não queremos que a posição de um texto na revista seja interpretada como ranking, preferência ou hierarquia entre autores. A curadoria está na seleção e no trabalho editorial realizado sobre o conjunto — não em colocar determinado autor antes ou depois de outro.
É também nessa fase que começam a ser definidos outros elementos da edição, como a capa, o projeto visual daquele número e o editorial, escrito quando o conjunto já permite perceber melhor a identidade que a revista está adquirindo.
Cada autor recebe também uma imagem
Um dos elementos gráficos da Proust Magazine é a criação de uma imagem ilustrativa relacionada ao texto — ou, quando o autor publica mais de um, a um dos textos presentes naquela edição.
Essas imagens são produzidas com apoio de inteligência artificial, mas não de maneira automática ou autônoma.
A concepção, a escolha do caminho visual, as orientações dadas à ferramenta e a seleção do resultado são conduzidas editorialmente. A IA funciona como instrumento auxiliar de geração, dentro de um processo em que a decisão e a responsabilidade permanecem humanas.
O objetivo não é “ilustrar literalmente” cada texto, mas criar uma presença visual que dialogue com ele e com a linguagem gráfica da revista.
A edição continua aberta enquanto é construída
Durante esse período, novas submissões continuam sendo recebidas e avaliadas.
Textos aprovados ainda podem ser incorporados ao arquivo-mestre à medida que chegam. Por isso, a revista cresce progressivamente.
Quando a edição em preparação se aproxima de 80 páginas, normalmente já conseguimos estimar seu fechamento e comunicamos um prazo final para aquele número.
A referência atual é encerrar cada edição em torno de 100 páginas, embora pequenas variações façam parte do processo editorial.
Depois vem a revisão dos autores
Quando todos os textos estão incorporados e a primeira diagramação está pronta, a revista ainda não está fechada.
O arquivo é enviado aos autores selecionados para revisão de suas respectivas participações.
Essa etapa permite identificar erros, corrigir informações e resolver eventuais questões que só se tornam visíveis quando o texto deixa de ser um arquivo isolado e passa a existir dentro da revista diagramada.
Os retornos são então consolidados. As alterações pertinentes são incorporadas e, concluída essa revisão coletiva, o arquivo-mestre é finalizado e congelado.
A partir daí, aquela edição deixa de ser um projeto em construção e passa a ser a versão definitiva da revista.
Antes do lançamento público, há uma circulação antecipada
A Proust não espera o dia do lançamento para compartilhar a revista com as pessoas mais próximas de sua construção.
Normalmente por volta do dia 23 de cada mês, com alguma flexibilidade conforme o fechamento, o PDF da nova edição é disponibilizado antecipadamente para:
- os autores participantes;
- os apoiadores da Proust;
- os integrantes do Salão Literário.
O lançamento para o público em geral acontece no dia 1º.
Essa circulação antecipada faz parte de uma ideia importante para a Proust: uma revista literária não é apenas um arquivo que se publica. Ela também cria relações entre autores, leitores e comunidade.
E a edição impressa?
Assim que o arquivo definitivo é fechado, ele também é enviado à plataforma de impressão sob demanda.
Isso permite que quem desejar possa adquirir um exemplar físico sem que a existência da revista dependa de uma grande tiragem antecipada.
Autores e integrantes do Salão recebem condições específicas de desconto para aquisição de exemplares.
Mas há uma regra que consideramos importante deixar sempre clara:
comprar a edição impressa é inteiramente opcional.
A Proust Magazine pode ser lida gratuitamente em PDF. A edição física é uma possibilidade para quem deseja guardar, presentear ou construir uma coleção material da revista — nunca uma condição para participar dela.
A nova edição também passa a integrar o acervo da Proust
Com o fechamento, o site é atualizado.
A nova revista entra na página Todas as edições e recebe também uma página própria, reunindo a apresentação daquele número, os textos e autores participantes e os caminhos para:
ler gratuitamente em PDF ou adquirir, se desejar, o exemplar impresso.
É nesse momento que o ciclo iniciado com dezenas de textos enviados finalmente se completa.
Um texto foi escolhido. Depois, foi colocado em relação com outros textos, recebeu contexto, imagem, projeto gráfico, revisão e uma forma de circulação.
E uma nova edição da Proust Magazine passa a existir.
Proust Magazine 